Гладиаторы, сбежавшие с виллы Батиата, отсиживаются в каких то катакомбах недалеко от Капуи. Несмотря на то, что жители города находятся в панике, жизнь в Капуе идет своим чередом, а на арене продолжают проходить гладиаторские бои на потеху публике. Отряды гладиаторов под предводительством Спартака и Крикса нападают на отдельные отряды римлян, добывая таким образом оружие, пропитание и деньги. Спартак расчитывает, что в Капую прибудет претор Глабр для борьбы с ним, специально оставляя послание на трупе одного из убитых солдат. Крикс тем временем пытается узнать о судьбе Невии. Отношения между группами Спартака и Крикса накаляются.
Гладиаторам не хватает еды, поэтому Спартак отправляет группу охотников в горы. Вместе с ними уходит Аурелия, вдова Варрона, в надежде найти сына и покинуть вместе с ним Рим.
В одной из вылазок Крикс узнает, что римлянин, причастный к продаже Невии, в ближайшее время посетит бордель в Капуе. Крикс с другими галлами планируют напасть на бордель и допросить его. Спартак помогает Криксу и тому удается выяснить, что Невию продали на одну из вилл южнее города.
Тем временем Сенат отправляет претора Глабра в Капую подавить мятеж рабов. Глабр вместе с женой Илитией и солдатами останавливаются на опустевшей вилле Батиата. Неожиданно там они обнаруживают чудом выжившую в резне Лукрецию, которая судя по всему повредилась рассудком. Глабр решает использовать ее, чтобы успокоить жителей Капуи и убедить их в том, что Спартак не представляет серьезной угрозы.
Крикс решает отправиться на юг найти Невию, Спартак же рвется в бой с Глабром. Он в одиночку идет в город на площадь, где должен выступить Глабр. Претор не только представляет всем Лукрецию, но и демонстрирует пойманную Аурелию, обещая в скором времени положить конец беглым гладиаторам. Спартак бросается в атаку, но один он не может одолеть римских солдат. Неожиданно на подмогу прибывает Крикс с остальными гладиаторами. Они отбивают Аурелию и им удается скрыться.
Спартак понимает, что малыми силами месть не осуществить, поэтому решает присоединиться к Криксу и начать освобождать других рабов, которые могли бы присоединиться к их восстанию.
