Ночью, когда в лагере рабов все спят, сняв часовых туда проникают несколько римских солдат. Невия поднимает тревогу, и после небольшого мордобития один из воинов снимает шлем, и оказывается что это Спартак. Вместе с ним переодетые в римлян Крикс и Ганник, решившие таким образом устроить проверку готовности лагеря отразить атаку.
Илития добирается до виллы на скалах. Она видит, что ее место рядом с Глабром заняла Сеппия.
В лагере Спартак проводит тренировки, призванные помирить рабов между собой. Для этого в напарники он выставляет враждующих людей.
Тем временем Глабр узнает, где прячется Спартак, и планирует напасть на заброшенный храм в ближайшее время. Неожиданно на виллу прибывает Вариний и сообщает Глабру, что того вызывает Сенат. Сам же Вариний в это время возглавит войска Глабра. Вариний прибыл по просьбе Сеппии, сообщившей ему о похищении Илитии и о том, кто стоит за смертью Сеппия. Однако обнаружив Илитию на вилле живой и здоровой, Вариний упрекает Сеппию в слабости аргументов.
Ашур делится с Лукрецией новостью об обнаружении Спартака. Он также рассказывает ей, что за выполненные дела Глабр даст ему свободу. Более того, он отдаст Ашуру лудус Батиата и благословит его брак с Лукрецией. Илития рассказывает Лукреции о том, что ее ребенок от Спартака. Та делится в свою очередь информацией о том, кто на самом деле убил брата Сеппии. Лукреция также рассказывает, что девушке уже обо всем известно. Обе планируют использовать это в своих целях.
Лукреция передает Сеппии нож и подговаривает ее убить Глабра. Девушка делает попытку, однако вмешивается Илития. Она спасает Глабра и убивает Сеппию.
Ночью Спартак видит сигнал, поданный с Везувию. К ним приближаются войска. Часть людей атакует передовой отряд римлян и отступает к храму. Спартак и еще несколько человек в тылу войск захватывают претора. К разочарованию Спартака войсками командует Вариний, а не Глабр. Спартак приводит пленника в храм, римские солдаты бросают оружие.
Неожиданно на храм обрушиваются огненные снаряды. Подошел Глабр с войсками и с катапультами. Через проемы в стене в храм врываются нападающие. В схватке погибает претор Вариний. Спартак и остальные через потайной ход покидают храм и по горной тропе поднимаются на Везувий. Глабр принимает решение взять гору в осаду и дождаться, когда у рабов кончится еда.
